Política de privacidad
Resumen para familias: BabyColor.fun permite colorear sin crear una cuenta. Colorear no requiere cuenta. La cuenta de Google es opcional y está pensada para el adulto responsable; no solicitamos al niño nombre real, correo, teléfono ni foto personal.
1. Responsable y contacto
BabyColor.fun es un proyecto digital administrado por Sandía Binaria, con operación principal en Perú. Para consultas sobre privacidad o datos personales: jesus@sandiabinaria.com.
2. Información tratada
Podemos recibir información técnica generada por el navegador, como tipo de dispositivo, sistema operativo, navegador, páginas visitadas, duración aproximada de la sesión, país o ciudad aproximada y procedencia de la visita.
Google Analytics y Google Tag Manager
Utilizamos Google Analytics 4 mediante Google Tag Manager para obtener estadísticas, detectar errores y mejorar el sitio. Estas herramientas pueden emplear cookies e identificadores similares para medir sesiones e interacciones. No enviamos intencionalmente a Google nombres, correos, teléfonos ni otros datos que identifiquen directamente a una persona.
Cuenta opcional con Google
Un adulto puede elegir “Continuar con Google” para crear una cuenta de BabyColor. Recibimos de Google un identificador único de cuenta y el correo electrónico verificado para iniciar sesión y proteger la cuenta. Cuando se conecta una cuenta, BabyColor puede sincronizar entre dispositivos los favoritos, premios, Estrellas BabyColor, progreso de juegos, mejores tiempos del Rompecabezas Mágico, récord de Pollito Travieso, apodo público elegido y estado de una futura suscripción Premium. Si existía progreso como invitado en ese navegador, BabyColor intenta combinarlo con la cuenta sin reemplazar un progreso mejor ya guardado. El apodo público es independiente del nombre real de Google: BabyColor no publica el correo, nombre de Google ni foto de perfil en rankings o galería. El inicio de sesión es opcional y no es necesario para colorear.
Dibujos coloreados
El coloreado se procesa en el dispositivo. Al pulsar Descargar, el archivo se genera para que el usuario lo guarde. Si el usuario elige voluntariamente “Presúmelo al mundo”, BabyColor.fun guarda una copia optimizada de esa creación en sus servidores para mostrarla públicamente en la galería junto con un apodo y el país aproximado. No se solicita correo, teléfono, foto personal ni nombre real para publicar.
Mensajes por correo
Cuando un adulto nos escribe, usamos su dirección y el contenido del mensaje para responder y atender la solicitud.
3. Finalidades
- Hacer funcionar y proteger el sitio.
- Medir visitas e interacciones de forma estadística.
- Mejorar dibujos, niveles y herramientas.
- Sincronizar progreso, estrellas, recompensas, apodo público y récords de juego cuando un adulto conecta una cuenta.
- Mostrar y gestionar las creaciones que el usuario decide publicar en la galería “Presúmelo al mundo”.
- Responder consultas de adultos responsables.
- Cumplir obligaciones legales aplicables.
4. Menores de edad
No pedimos a los niños crear cuentas ni proporcionar datos personales directos. El uso debe estar supervisado por un padre, madre o tutor. Si descubrimos que recibimos datos personales de un menor sin autorización adecuada, podremos eliminarlos.
5. Cookies, medición y contador público
Google Analytics puede utilizar cookies para medir usuarios y sesiones. Cuando resulte legalmente exigible según el lugar del visitante, implementaremos controles para aceptar, rechazar o configurar cookies no esenciales. El usuario también puede bloquear o borrar cookies desde su navegador.
El contador público orientativo de personas de BabyColor se calcula en el servidor. Para reducir duplicados, se crea temporalmente un identificador criptográfico a partir de datos técnicos de la solicitud y del día; no guardamos en ese contador la dirección IP ni el agente del navegador en texto legible, y esos identificadores diarios se eliminan automáticamente en pocos días. El número mostrado es orientativo y no sustituye las métricas de Google Analytics.
6. Proveedores y transferencias
Podemos utilizar proveedores de alojamiento, seguridad, analítica y correo. Algunos pueden tratar información desde otros países conforme a sus condiciones, medidas de seguridad y las normas aplicables.
7. Conservación
Conservamos la información durante el tiempo necesario para las finalidades descritas, las configuraciones de nuestros proveedores y las obligaciones legales. Las obras publicadas en “Presúmelo al mundo” pueden permanecer visibles mientras la galería esté disponible, salvo retirada por moderación o solicitud válida. Un reporte no elimina automáticamente una obra. Los datos de una cuenta pueden conservarse mientras la cuenta esté activa o mientras sean necesarios para prestar las funciones vinculadas. Los correos pueden conservarse mientras sea necesario para resolver o documentar una solicitud.
8. Derechos
Una persona adulta puede solicitar acceso, actualización, corrección, oposición o eliminación cuando corresponda escribiendo a jesus@sandiabinaria.com. Podremos solicitar información razonable para verificar su identidad.
9. Seguridad
Aplicamos medidas razonables para reducir accesos no autorizados, pero ningún sistema conectado a Internet puede garantizar seguridad absoluta.
10. Cambios
Actualizaremos esta política cuando cambien las funciones, proveedores o requisitos legales. Revisaremos esta política cuando cambien las cuentas, pagos, publicidad, almacenamiento de dibujos u otras funciones relevantes.
Privacy Policy
Family summary: BabyColor.fun allows coloring without creating an account. Coloring does not require an account. Google sign-in is optional and intended for the responsible adult; we do not ask the child for a real name, email address, phone number, or personal photo.
1. Operator and contact
BabyColor.fun is a digital project operated by Sandía Binaria, primarily from Peru. Privacy questions: jesus@sandiabinaria.com.
2. Information handled
We may receive browser-generated technical information such as device type, operating system, browser, pages visited, approximate session duration, approximate country or city, and referral source.
Google Analytics and Google Tag Manager
We use Google Analytics 4 through Google Tag Manager for statistics, error detection, and website improvement. These tools may use cookies and similar identifiers to measure sessions and interactions. We do not intentionally send Google names, email addresses, phone numbers, or other directly identifying data.
Optional Google account
An adult may choose “Continue with Google” to create a BabyColor account. We receive a unique Google account identifier and verified email address to sign in and protect the account. When an account is connected, BabyColor may sync across devices favorites, rewards, BabyColor Stars, game progress, best Magic Puzzle times, Pollito Travieso record, the chosen public nickname, and the status of a future Premium subscription. If guest progress already exists in that browser, BabyColor attempts to merge it into the account without replacing better progress already stored. The public nickname is separate from the real Google name: BabyColor does not publish the Google email, Google name, or profile photo in rankings or the gallery. Sign-in is optional and is not required for coloring.
Colored drawings
Coloring is processed on the user's device. When Download is selected, a file is generated for the user to save. If the user voluntarily chooses “Show it to the world,” BabyColor.fun stores an optimized copy of that creation on its servers to display it publicly in the gallery together with a nickname and approximate country. No email address, phone number, personal photo, or real name is requested for publishing.
Email messages
When an adult emails us, we use the address and message content to reply and handle the request.
3. Purposes
- Operate and protect the website.
- Measure visits and interactions statistically.
- Improve drawings, levels, and tools.
- Sync progress, stars, rewards, public nickname, and game records when an adult connects an account.
- Display and manage creations that the user chooses to publish in the “Show it to the world” gallery.
- Respond to responsible adults.
- Meet applicable legal duties.
4. Children
We do not ask children to create accounts or provide direct personal information. Use should be supervised by a parent or guardian. If we learn that we received a child's personal information without appropriate authorization, we may delete it.
5. Cookies, measurement and public counter
Google Analytics may use cookies to measure users and sessions. Where legally required based on the visitor's location, we will implement controls to accept, reject, or configure non-essential cookies. Cookies may also be blocked or deleted through the browser.
BabyColor's indicative public people counter is calculated on the server. To reduce duplicates, a temporary cryptographic identifier is created from technical request data and the current day; the counter does not store the IP address or browser user agent as readable text, and those daily identifiers are automatically removed after a few days. The displayed number is indicative and does not replace Google Analytics metrics.
6. Providers and transfers
We may use hosting, security, analytics, and email providers. Some may process information in other countries under their terms, safeguards, and applicable law.
7. Retention
We keep information as long as needed for the purposes described, provider settings, and legal duties. Emails may be kept while needed to resolve or document a request.
8. Rights
An adult may request access, updating, correction, objection, or deletion where applicable by emailing jesus@sandiabinaria.com. We may request reasonable information to verify identity.
9. Security
We use reasonable safeguards to reduce unauthorized access, but no Internet-connected system can guarantee absolute security.
10. Changes
We will update this policy when features, providers, or legal requirements change. It must be reviewed before adding accounts, payments, personalized advertising, or server-side drawing storage.
Politique de confidentialité
En résumé pour les familles : BabyColor.fun permet de colorier sans créer de compte. La connexion Google est facultative et destinée à un adulte responsable. Nous ne demandons pas aux enfants leur vrai nom, leur adresse e-mail, leur téléphone ni une photo personnelle.
1. Responsable et contact
BabyColor.fun est un projet numérique exploité par Sandía Binaria, principalement depuis le Pérou. Pour toute question relative à la confidentialité : jesus@sandiabinaria.com.
2. Informations traitées
Nous pouvons recevoir des informations techniques issues du navigateur : appareil, système d’exploitation, navigateur, pages consultées, durée approximative de la session, pays ou ville approximatifs et origine de la visite.
Google Analytics et Google Tag Manager
Nous utilisons Google Analytics 4 via Google Tag Manager pour les statistiques, la détection des erreurs et l’amélioration du site. Ces outils peuvent utiliser des cookies et des identifiants similaires pour mesurer les sessions et les interactions. Nous ne transmettons pas intentionnellement à Google des noms, e-mails, numéros de téléphone ou autres données directement identifiantes.
Compte Google facultatif
Un adulte peut choisir « Continuer avec Google » pour créer un compte BabyColor. Nous recevons un identifiant de compte unique et une adresse e-mail vérifiée afin de permettre la connexion et de protéger le compte. BabyColor peut alors synchroniser sur plusieurs appareils les favoris, récompenses, Étoiles BabyColor, la progression des jeux, les meilleurs temps du Puzzle Magique, le record de Pollito Travieso, le pseudonyme public choisi et le statut d’un éventuel futur abonnement Premium. Si une progression invitée existe déjà, BabyColor tente de la fusionner sans écraser une meilleure progression enregistrée. Le pseudonyme public est distinct du véritable nom Google : ni l’adresse e-mail, ni le nom Google, ni la photo de profil ne sont publiés dans les classements ou la galerie. La connexion reste facultative pour colorier.
Dessins coloriés
Le coloriage est traité sur l’appareil. Lorsque vous choisissez Télécharger, un fichier est créé pour être enregistré. Si vous choisissez volontairement « Montre-le au monde », BabyColor.fun enregistre sur ses serveurs une copie optimisée de la création afin de l’afficher publiquement dans la galerie, avec un pseudonyme et un pays approximatif. Aucun e-mail, téléphone, photo personnelle ou vrai nom n’est demandé pour publier.
Messages par e-mail
Lorsqu’un adulte nous écrit, nous utilisons son adresse et le contenu du message pour répondre et traiter sa demande.
3. Finalités
- Faire fonctionner et protéger le site.
- Mesurer statistiquement les visites et les interactions.
- Améliorer les dessins, niveaux et outils.
- Synchroniser la progression, les étoiles, récompenses, pseudonymes et records lorsqu’un adulte connecte un compte.
- Afficher et gérer les créations publiées volontairement dans « Montre-le au monde ».
- Répondre aux adultes responsables.
- Respecter les obligations légales applicables.
4. Mineurs
Nous ne demandons pas aux enfants de créer un compte ou de fournir directement des informations personnelles. L’utilisation doit être supervisée par un parent ou tuteur. Si nous apprenons avoir reçu des données personnelles d’un enfant sans autorisation adéquate, nous pouvons les supprimer.
5. Cookies, mesure et compteur public
Google Analytics peut utiliser des cookies pour mesurer les utilisateurs et sessions. Lorsque la législation du lieu de visite l’exige, nous mettrons en place des contrôles pour accepter, refuser ou configurer les cookies non essentiels. Les cookies peuvent également être bloqués ou effacés depuis le navigateur.
Le compteur public indicatif de BabyColor est calculé sur le serveur. Pour limiter les doublons, un identifiant cryptographique temporaire est généré à partir de données techniques de la requête et de la date. Ce compteur ne stocke ni adresse IP ni agent du navigateur en texte lisible ; les identifiants quotidiens sont supprimés automatiquement après quelques jours. Le nombre affiché est indicatif et ne remplace pas les statistiques Google Analytics.
6. Prestataires et transferts
Nous pouvons faire appel à des prestataires d’hébergement, de sécurité, de statistiques et d’e-mail. Certains peuvent traiter les informations dans d’autres pays conformément à leurs conditions, garanties et à la législation applicable.
7. Conservation
Nous conservons les informations pendant la durée nécessaire aux finalités décrites, selon les paramètres des prestataires et nos obligations légales. Les e-mails peuvent être conservés le temps nécessaire pour résoudre ou documenter une demande.
8. Droits
Un adulte peut demander l’accès, la mise à jour, la rectification, l’opposition ou l’effacement des données, lorsque cela s’applique, à jesus@sandiabinaria.com. Nous pouvons demander des éléments raisonnables pour vérifier son identité.
9. Sécurité
Nous appliquons des mesures raisonnables pour limiter les accès non autorisés, mais aucun système connecté à Internet ne peut garantir une sécurité absolue.
10. Modifications
Nous mettrons à jour cette politique si les fonctionnalités, prestataires ou exigences légales changent. Elle devra être revue avant l’ajout de comptes, paiements, publicités personnalisées ou stockage de dessins sur les serveurs.
Política de Privacidade
Resumo para as famílias: O BabyColor.fun permite colorir sem criar uma conta. O login com Google é opcional e destinado ao adulto responsável. Não pedimos à criança nome verdadeiro, e-mail, telefone ou foto pessoal.
1. Responsável e contato
O BabyColor.fun é um projeto digital administrado pela Sandía Binaria, com operações principalmente no Peru. Dúvidas sobre privacidade: jesus@sandiabinaria.com.
2. Informações tratadas
Podemos receber informações técnicas geradas pelo navegador, como tipo de dispositivo, sistema operacional, navegador, páginas visitadas, duração aproximada da sessão, país ou cidade aproximados e origem da visita.
Google Analytics e Google Tag Manager
Usamos o Google Analytics 4 pelo Google Tag Manager para obter estatísticas, identificar erros e melhorar o site. Essas ferramentas podem usar cookies e identificadores semelhantes para medir sessões e interações. Não enviamos intencionalmente ao Google nomes, e-mails, telefones ou outros dados que identifiquem diretamente uma pessoa.
Conta Google opcional
Um adulto pode escolher “Continuar com Google” para criar uma conta BabyColor. Recebemos um identificador exclusivo da conta Google e o e-mail verificado para iniciar a sessão e proteger a conta. Quando a conta é conectada, o BabyColor pode sincronizar entre dispositivos os favoritos, prêmios, Estrelas BabyColor, progresso nos jogos, melhores tempos do Quebra-Cabeça Mágico, recorde do Pollito Travieso, apelido público escolhido e status de uma futura assinatura Premium. Se houver progresso de visitante no navegador, o BabyColor tenta combiná-lo sem substituir um progresso melhor já salvo. O apelido público é independente do nome real do Google: não publicamos e-mail, nome do Google ou foto do perfil nos rankings ou na galeria. Entrar com uma conta é opcional e não é necessário para colorir.
Desenhos coloridos
A coloração é processada no dispositivo. Ao selecionar Baixar, geramos um arquivo para o usuário salvar. Se o usuário escolher voluntariamente “Mostre ao mundo”, o BabyColor.fun guarda uma cópia otimizada da criação nos servidores para exibi-la publicamente na galeria, junto com um apelido e o país aproximado. Não solicitamos e-mail, telefone, foto pessoal ou nome verdadeiro para publicar.
Mensagens por e-mail
Quando um adulto entra em contato por e-mail, usamos o endereço e o conteúdo da mensagem para responder e atender à solicitação.
3. Finalidades
- Operar e proteger o site.
- Medir visitas e interações estatisticamente.
- Melhorar desenhos, níveis e ferramentas.
- Sincronizar progresso, estrelas, recompensas, apelido público e recordes quando um adulto conecta uma conta.
- Exibir e gerenciar criações publicadas voluntariamente na galeria “Mostre ao mundo”.
- Responder aos adultos responsáveis.
- Cumprir obrigações legais aplicáveis.
4. Crianças
Não pedimos que crianças criem contas ou forneçam dados pessoais diretamente. O uso deve ser supervisionado por pais ou responsáveis. Se descobrirmos que recebemos dados de uma criança sem a devida autorização, poderemos excluí-los.
5. Cookies, métricas e contador público
O Google Analytics pode usar cookies para medir usuários e sessões. Quando exigido pela legislação do local do visitante, implementaremos controles para aceitar, rejeitar ou configurar cookies não essenciais. O usuário também pode bloquear ou apagar cookies pelo navegador.
O contador público aproximado do BabyColor é calculado no servidor. Para reduzir duplicidades, um identificador criptográfico temporário é gerado a partir de dados técnicos da solicitação e do dia. O contador não armazena o endereço IP nem o agente do navegador em texto legível, e os identificadores diários são excluídos automaticamente após alguns dias. O número exibido é aproximado e não substitui as métricas do Google Analytics.
6. Fornecedores e transferências
Podemos usar fornecedores de hospedagem, segurança, análise e e-mail. Alguns podem processar informações em outros países de acordo com seus termos, medidas de segurança e legislação aplicável.
7. Armazenamento
Conservamos as informações pelo tempo necessário às finalidades descritas, configurações dos fornecedores e obrigações legais. E-mails podem ser mantidos pelo período necessário para resolver ou documentar uma solicitação.
8. Direitos
Um adulto pode solicitar acesso, atualização, correção, oposição ou exclusão dos dados, quando aplicável, pelo e-mail jesus@sandiabinaria.com. Podemos solicitar informações razoáveis para verificar a identidade.
9. Segurança
Adotamos medidas razoáveis para reduzir acessos não autorizados, mas nenhum sistema conectado à internet pode garantir segurança absoluta.
10. Alterações
Atualizaremos esta política quando houver mudanças nos recursos, fornecedores ou requisitos legais. Ela deverá ser revisada antes da inclusão de contas, pagamentos, publicidade personalizada ou armazenamento de desenhos no servidor.